SZ CHAPEL

 

PRESENTATION SZ CHAPEL ENGLISH (download)

PRESENTAZIONE SZ CHAPEL ITALIANO (download)

 

PRESENTATION (english)

 

SZ Chapel is a digital painting achievable in: 

  • Paper
  • Stone (Digital Fresco) or
  • Embroidery (Jacquard)

It measures 32×14 meters (scale 1:1 with the Michelangelo’s Sistine Chapel) .

The first digital brush stroke was given on March 4th 2013.

The last one on May 6th 2015.

szc

SZ Chapel – 32×14 m / The man’s height is 182 cm

scala

SZ Chapel, detail – 32×14 m / The man’s height is 182 cm

 

COMPOSITION  

 

SZ Chapel is made up of

6 main paintings:

  • Adam (fig. 1)
  • Eve (fig. 2)
  • Original Sin (fig. 3)
  • God Electromagnetism (fig. 4)
  • Atomic God (fig. 5)
  • God Gravity (fig. 6)

12 Ignudi “blindly” observing the main scenes

3 Sibille

4 Prophets

1 Mermaid

2 Selfportraits.

 

Fig. 1

ADAMO-SAULZANOLARI
Dog-Adam-God

 

Fig. 2

EVA-SAULZANOLARI1
Eve

 

Fig. 3

PECCATOORIGINALE-SAULZANOLARI
Original Sin

 

Fig. 4

DIOELETTROMAGNETICO-SAULZANOLARI
God Electromagnetism

 

Fig. 5

SIRENA-SAULZANOLARI
Atomic God

 

Fig. 6

DIOGRAVITA-SAULZANOLARI
God Gravity

 

 

THE ARTWORK  

 

Michelangelo’s Sistine Chapel was a religious yet social synthesis of his time.

In my SZ Chapel I’d like to keep, to maintain this synthetic aspect but purged from religion and no longer based on biblical stories.

SZ Chapel is about human beings, their strengths and their weaknesses.

The first of the six main scenes depicting Adam talks about a man fought and dragged between two natures: animal (dog) and divine (God).

In the second one Eve gives birth to Adam’s sons who feels with his hands bound.

The Original Sin shows a seducing Eve in a plastic pose while Adam is trying to resist.

It is also implicit the natural sensual/sexual relationship between the two.

The God’s trilogy is based on the modern physics.

The three Gods they represent the three fundamental interactions:

  • Gravity
  • Electromagnetic
  • Atomic

Each of them is described mathematically as a field and everything in nature moves following one of these forces.

So, from the inner “forces” moving the human behaviour and thoughts (Adam and Eve) to the forces regulating the nature (God’s trilogy).

The SZ Chapel’s structure is comparable to Plato’s Allegory of the Cave*.

The Ignudi (athletic figures surrounding the main scenes) are blindfolded.

They are part of the main scenes but they are not able to participate nor understand what’s happening there (fig. 7).

Fig. 7 

IGNUDI-SAULZANOLARI1
Ignudi

 

Supernatural beings are on the border of the artwork.

They are the antithesis of the Ignudi even if some of them are blind too.

I’m talking about Sibille and Prophets (fig. 8-12), who are handling and respecting the four elements (fire, water, earth and air) and the natural laws.

For example figure 8 shows prophet Isaiah in his cave.

On the golden frame of the cave there are symbols of earth, air, fire and water.

Prophets and Sibille’s words are beyond the human understanding as well as their skin colors and shapes in SZ Chapel.

They live alone, misunderstood but enlightened in caves that remind of the brain’s anatomy; dark and fleshy.

Fig. 8 

ISAIA-SAULZANOLARI1
Prophet Isaiah

 

Fig. 9

GIONA-SAULZANOLARI1
Prophet Jonah

 

Fig. 10

ROGER-SAULZANOLARI1
Prophet

 

Fig. 11

SIBILLADELFICA-SAULZANOLARI
Delphic Sybil

 

Fig. 12

SIBILLALIBICA-SAULZANOLARI1
Lybian Sybil

 

The sky surrounding the whole composition is divided into seasons represented by the zodiac’s constellations:

  • Spring with Aries, Taurus and Gemini
  • Summer with Cancer, Lio and Virgo
  • Autumn with Libra, Scorpio and Sagittarius
  • Winter with Capricorn, Aquarius and Pisces

In the very center of the artwork there are two selfportraits (fig. 13-14).

The first depicts the artist leaving the artwork, the second one shows the artist judging the scene from a privileged point of view.

They are metaphors of the man always seeking new worlds and challenges but also of the man who knows where he comes from even if he’s not forced to accept it fully.

It is also metaphor of a God who is not out but inside each of us.

Fig. 13

PIEDI-SAULZANOLARI1
Selfportrait

 

Fig. 14

SAUL-SAULZANOLARI1
Selfportrait

 

Fig. 15

PERLABIANCA-SAULZANOLARI1
White Pearl

 

Fig. 16

SIBILLAERITREA-SAULZANOLARI1
Erythraean Sybil

Fig. 17

ZACCARIA-SAULZANOLARI1
Prophet Zachariah

Fig. 18

SAUL ZANOLARI

 

 

*Plato has Socrates describe a group of people who have lived chained to the wall of a cave all of their lives, facing a blank wall. The people watch shadows projected on the wall from objects passing in front of a fire behind them, and give names to these shadows. The shadows are the prisoners’ reality. Socrates explains how the philosopher is like a prisoner who is freed from the cave and comes to understand that the shadows on the wall are not reality at all, for he can perceive the true form of reality rather than the manufactured reality that is the shadows seen by the prisoners. The inmates of this place do not even desire to leave their prison; for they know no better life. The prisoners manage to break their bonds one day, and discover that their reality was not what they thought it was. They discovered the sun, which Plato uses as an analogy for the fire that man cannot see behind. Like the fire that cast light on the walls of the cave, the human condition is forever bound to the impressions that are received through the senses. Even if these interpretations are an absurd misrepresentation of reality, we cannot somehow break free from the bonds of our human condition – we cannot free ourselves from phenomenal state just as the prisoners could not free themselves from their chains. If, however, we were to miraculously escape our bondage, we would find a world that we could not understand – the sun is incomprehensible for someone who has never seen it. In other words, we would encounter another “realm”, a place incomprehensible because, theoretically, it is the source of a higher reality than the one we have always known; it is the realm of pure Form, pure fact.


 

PRESENTAZIONE (italiano)

 

La SZ Chapel è un dipinto digitale realizzabile in

  • carta
  • pietra (affresco digitale) o
  • ricamo

delle dimensioni di 36×12 metri.

La prima pennellata digitale è stata data il 4 marzo 2013, l’ultima il 6 maggio 2015.

 

COMPOSIZIONE

Il dipinto si compone di

6 quadri principali:

  • natura di Adamo
  • Eva
  • Peccato originale
  • Dio elettromagnetico
  • Dio atomico
  • Dio gravitazionale

12 Ignudi che “osservano” ciecamente i quadri principali,

3 Sibille,

4 Profeti,

1 Sirena e

2 autoritratti.

 

L’OPERA

Ho voluto mantenere il carattere di SINTESI che la Cappella Sistina di Michelangelo aveva originariamente.

Non si tratta più di una sintesi religiosa e non si basa più sui racconti biblici.

Nella SZ Chapel si parla principalmente della natura dell’uomo, della sua forza e delle sue debolezze.

I quadri principali ritraggono Adamo (multiforme) combattuto e trascinato tra due nature: quella animale e quella divina.

Eva partorisce i figli di Adamo il quale si sente con le mani legate.

Sempre Eva seduce Adamo in quello che prima era il Peccato Originale ma che finisce con l’essere un natuale rapporto seduttivo e sessuale tra uomo e donna.

La trilogia di dei si rifà alla fisica moderna associandoli alle tre interazioni fondamentali:

Tutto in natura è regolato da queste forze.

Dalle pulsioni interne dell’uomo (Adamo ed Eva) si passa a come è regolata la natura intera (3 dei) seguendo quello che puó essere considerato un piano divino o più semplicemente regole della natura.

L’opera è strutturata seguendo il MITO DELLA CAVERNA di Platone.

Le scene principali sono osservate ma non partecipate dagli Ignudi, figure atletiche appollaiate agli angoli dei quadri che peró son cieche, bendate.

Sono nell’esistenza ma non ne possono partecipare appieno perché non hanno la facoltà di vedere.

La cornice dell’opera è abitata da esseri sovrannaturali e veggenti che fanno da controcanto agli Ignudi.

Si tratta delle Sibille e dei Profeti.

Gestiscono e rispettano i 4 elementi (terra aria fuoco e aria), le loro parole sono al di là dell’umana comprensione così come i loro colori e forme.

Abitano caverne che ricordano i meandri della mente. Scuri e carnosi dove loro sono soli, incompresi, sereni.

Il cielo che avvolge tutta la composizione si divide in stagioni rappresentate dalle costellazioni dello zodiaco:

  • primavera con Ariete, Toro e Gemelli
  • estate con Cancro, Leone e Vergine
  • autunno con Bilancia, Scorpione e Sagittario
  • inverno con Capricorno, Acquario e Pesci

Al centro dell’opera si trova l’autore con due autoritratti.

Uno scappa, esce dal quadro l’altro lo osserva giudicandolo.

Sono metafora dell’uomo che cerca sempre nuovi orizzonti e mondi da scoprire ma che in cuor suo sa da dove viene anche se non lo accetta pienamente.

Metafora di un Dio che non è fuori ma dentro ognuno di noi.


 

ABOUT SZ CHAPEL

Reinventing a work of art that millions of people around the world are emotionally committed to, whether through an appreciation of classic art or through devout religious beliefs, takes, to put it bluntly, enormous balls. Yet this audacity is the driving force behind works of art that tries to decipher human nature and define popular culture.

The 38-year-old Swiss artist has been producing digital works of art that both critiques and elevates modern myths. Pop culture archetypes, from Paris Hilton to Anna Wintour, are depicted not as people but for the status and value that these celebrities are given by the culture at large and what exactly that says about us.

Utilizing a new digital fresco technique, Zanolari is now tackling one of the world’s most iconic works of art, The Sistine Chapel Frescoes by Michelangelo. By basing his latest project on such a ubiquitous work, Zanolari seems to be updating a 3500 year old fairy tale (the content) as well as redefining our relationship to a 500 year old idol (the artwork itself).

Approximately five million people visit the Sistine Chapel every year, drawing in an estimated revenue of 80 million euro to the Vatican. It can be argued that the main draws to the chapel are Michelangelo’s two frescoes, commissioned in 1508 by Pope Julius II and executed between 1508 and 1512. The frescoes are comprised of the ceiling, a large scale project which terrified the artist, then most known for his sculptures, and the Last Judgment, which spans the wall behind the alter of the Sistine Chapel. Controversial for its depiction of nudity, The Last Judgment spawned the “Fig leaf Campaign” and artist Daniele da Volterra later covered the offending genitalia.

Zanolari starts by deconstructing da Volterra’s grafitti and depicts his “existentialist description of man, his nature and the context where he lives.” with anatomically correct figures, inverted sexes, and hybrids of man and animal. By reproducing the original accurately but simply changing the details, Zanolari purges the original story of all the institutional and religious aspects and long held dogma attached to the work. And by presenting it to an audience who have held the wonders of technology and the experiences of media, plastic surgery, and science, the story unfolds in a way that is perhaps more relatable than the original.

Saul Zanolari has enormous balls.

-Roger Padilha, author of GLOSS: The Work of Chris von Wangenheim, Antonio Lopez, and The Stephen Sprouse Books-


 

From SZ Chapel book, published by JOYCE Hong Kong in occasion of the double show
SZ Chapel Beijing/Shanghai (2014)

It has been more than one year that Saul Zanolari has been working on a new vision of the Sistine Chapel using Michelangelo as inspiration.
A work which intricately focuses on every minute detail even those which many would describe as insignificant.

Joyce HK is presenting the currently half-completed work in their two galleries in Beijing and Shanghai as well as in a book.

Whilst the characters which feature in Zanolari’s work are those featured in that of Michelangelo’s, Saul has radically changed their function and concept.
He has created a brand new masterpiece which is not simply an imitation.

The artist depicts in his half-completed work six main scenes from the ceiling representing the Creation according to the Old Testament (the story of Adam, Eve, the Original Sin etc…), ten Ignudi and three Sybils.
“Ignudi” are human beings, naked, which are supporting and observing the main picture.
“Sybils” are mythological creatures with the ability to divine the future.

So, who is the main protagonist of this new artwork?
Irony.

This unique irony is cleverly mixed with the main themes of life such as spirituality, travel, freedom, etc…

The artist takes the serious nature of Michelangelo’s work and converts it into an almost childlike cartoon aesthetic.

Nudity associated with spirituality has never been accepted, not in the 1500s nor in 2014.
In fact, nothing has changed given that Saul, just like Michelangelo, has had to cover the nudity of his characters.
To respond to this, the artist has created 2D clothes seen and worn by us on a daily basis.
“Uniforms” that form part of the common and easily recognisable imagery of the world.

This underlines that, although depicted as “divine beings”, these characters that Saul has removed from the ceiling, are in fact US.
They are the common people that you and I cross in the street, the audience of the show, the readers of the book.
Just like the characters of the Sistine Chapel, we live our lives admiring the work and drawings of something ‘greater than us’ even though we actually form a great part of it.

We are fragile and we are separated from our nudity by a veil.
Nudity is not just physical.
The veil is a uniform that we can easily change and remove.


 

Press release of SZ Chapel, Kir Royal Gallery (Valencia) 

Saul Zanolari was born in 1977 in Mendrisio, Switzerland.

Since when he was a child he was interested in art and its forms of expression; especially painting.
In 2005 his interest moved from traditional to digital painting. He started to exhibit in several international galleries with artworks depicting reinvented celebrities and pop stars; investigating and exaggerating some of their typical features.

In his first solo exhibition in Spain, Kir Royal Gallery presents some of his portraits of famous people and models.

There will also be a selected works from his 2012-15 project; the remake of Michelagelo’s Sistine Chapel. Scenes and characters of Michelangelo’s masterpiece are recreated via a digital fresco technique keeping to the original scale but utilising Zanolari’s unique style.

In the digital fresco we can recognize some of the central stories.
We see the Creation of Adam, depicting the famous fingers touch between Adam and God and symbolising the transmission of the breath of life.
We also see the Creation of Eve where the figures of Adam and Eve are inverted from the original image and the Original Sin with a black Adam wearing only a golden thong; and the Flood replaced by a modern siren.

Saul preserved Michelangelo’s Sistine Chapel composition and many other original features like the muscled female’s bodies (despite Michelangelo’s models being men) and the naked bodies, which Michelangelo had introduced in the pre-censorship original version.

Saul’s version of the great artwork is rather ironic with a slice of humorous malice.
He depicts the Ignudi, are blindfolded with black masks as in an erotic game. Sibyls and Prophets are depicted with a strong voluptuous and sensual charge.

Beside these, the artist adds a personal mythology, his own Olympus including the Nuclear God, with the atom symbol in gloves and slip; the Magnetism God, throwing his rays in the sky; and the Gravity God, blue and six arms like the Hindu God Shiva, but with the planets in his hands and an apple, Newton’s apple or perhaps Eve’s.

Finally, in the centre of the composition, as a supreme God, the artist portrays himself, Creator of his World and his Work. A self-portrait in which he points the finger at the viewer as if the viewer were subjected to his judgment and not the contrary as it should be. A game of glances and perspectives, such as the ones of the portrayed subjects, a product of the artist’s imagination; which includes every little detail, down to the reflection in each eye.


 

LA CAPILLA DE ZANOLARI
“SZ Chapel” de Saul Zanolari 
Kir Royal Gallery
C / Reina Doña Germana, 24
Valencia
Esta es la primera exposición individual del suizo Saul Zanolari en España y para la ocasión presenta parte de su último macro proyecto: una íntima reinterpretación de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel. Y es íntima en el sentido de que no deja nada al azar. A pesar de representar los paisajes, figuras y escenas tal y como se disponen en la famosa capilla, Zanolari ha introducido modificaciones, símbolos o casi guiños, que están ligados a su propia persona, siendo el culpen de este proceso la inclusión de su autorretrato en las pupilas de cada personaje, un identificativo que se repite dentro de su producción.Si anteriormente se había dedicado a tomar iconos actuales, parece que ahora ha dejado atrás esa actualidad, o mejor, ha buscado otros iconos, mucho más universales y casi inamovibles históricamente. El artista afirma que siempre le ha interesado recorrer los cambios que llevan a la evolución humana a través de un análisis personal de los símbolos de la sociedad que nos rodea. Es por eso un importante cambio el hecho de que haya movido sus bases referenciales, como una especie de reconsideración hacia distintivos más profundos de la sociedad.Por todo esto, no nos extraña ver que los dioses representados ya no son cristianos. Como ocurre en nuestra contemporaneidad, nada es blanco y negro totalmente. Vemos al Dios de la gravedad, representado como en la Creación de Adán de Miguel Ángel, que extiende un dedo azul, rodeado de símbolos y fórmulas químicas, y sosteniendo, en uno de sus seis brazos, una manzana poco fortuita. Justo al lado, Adán también extiende su mano, cerrando el conjunto conocido. Un perro al que casi no podemos ver le arrastra hacia el exterior, en la correa, como curiosidad, está escrito el nombre del artista en braille. Aunque no es un braille verdadero, ya que solo está pintado por la técnica del fresco digital.También se reconoce la Creación de Eva, pero una escena que ha sido invertida y donde es Eva la que está tumbada, y Adán suplica o pregunta, nunca lo sabremos. El degradado azul de sus dedos conecta con el mismo color del Dios de la gravedad colocado justo enfrente. Zanolari no se ha olvidado de nada, una sirena cegada representa el diluvio universal, y los Ignudi, esos observadores que revoletean en el original, han sido también cegados, extrayéndoles su sentido primigenio.También la capilla de Zanolari toma de la original el tamaño, haciendo que, si se juntaran todos los frescos ocuparían lo mismo que la bóveda de la capilla. Este proyecto que ha mantenido ocupado al artista durante unos dos años, continúa en la línea hiperrealista digital que descubrió en 2005 y que le permite llevar a cabo un arte que va más allá de la simple ironía.

-María Ramis on MAKMA, Revista de Arte Visuales y Cultura Contemporanea-

Advertisements